1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.MX

3
00:01:19,831 --> 00:01:21,624
<i>Mesdames et messieurs...</i>

4
00:01:21,916 --> 00:01:25,336
<i>c'est mon honneur
pour vous proposer un film intitulé...</i>

5
00:01:25,587 --> 00:01:27,630
Daguerréotypes.

6
00:01:27,756 --> 00:01:32,177
<i>Comme vous le savez, un daguerréotype
était un des premiers types de photographie</i>

7
00:01:32,302 --> 00:01:36,139
<i>premier produit
par Louis Daguerre en 1839.</i>

8
00:01:38,516 --> 00:01:42,020
<i>Mais c'est un film
tourné en 1975</i>

9
00:01:42,145 --> 00:01:44,314
<i>Rue Daguerre à Paris</i>

10
00:01:44,439 --> 00:01:47,734
<i>par Agnès Varda
et quelques techniciens comme...</i>

11
00:01:47,942 --> 00:01:51,529
<i>Nurith Aviv,
Guillaume Lubchansky,</i>

12
00:01:51,780 --> 00:01:54,199
<i>Roland Vincent, Michel Thiriet,</i>

13
00:01:54,324 --> 00:01:56,993
<i>et Christian Bachmann
pour l'image...</i>

14
00:01:57,118 --> 00:02:00,622
<i>Antoine Bonfanti
et Jeff Auger pour le son...</i>

15
00:02:00,830 --> 00:02:04,501
<i>Gordon Swire et André Choty
pour le montage...</i>

16
00:02:04,793 --> 00:02:06,795
<i>Joël David pour l'éclairage...</i>

17
00:02:07,128 --> 00:02:09,589
<i>et Christote Szendrö pour le reste.</i>

18
00:02:09,714 --> 00:02:12,967
<i>Laboratoires Eclair, Auditorium S.I.S.</i>

19
00:02:13,176 --> 00:02:16,805
<i>Visa de contrôle n° 44089.</i>

20
00:02:16,971 --> 00:02:19,182
<i>Produit par Ciné-Tamaris.</i>

21
00:02:19,307 --> 00:02:22,560
<i>Je vous offre le film d'Agnès Varda...</i>

22
00:02:22,852 --> 00:02:25,647
Daguerréotypes.

23
00:02:42,247 --> 00:02:44,374
LE CHARDON BLEU

24
00:02:56,261 --> 00:02:58,721
<i>Tout a commencé avec le Chardon Bleu,</i>

25
00:02:58,847 --> 00:03:02,642
<i>une boutique insolite près de chez moi
rue Daguerre à Paris.</i>

26
00:03:03,351 --> 00:03:05,520
<i>J'adore ses vitrines.</i>

27
00:03:05,645 --> 00:03:07,939
<i>Ils dégagent un parfum oublié</i>

28
00:03:08,064 --> 00:03:10,358
<i>d'un inventaire suspendu dans le temps.</i>

29
00:03:11,025 --> 00:03:15,613
<i>Les mêmes objets ont été exposés
depuis 25 ans que je vis ici.</i>

30
00:03:57,780 --> 00:04:01,451
<i>Madame Chardon Bleu,
doux comme un captif,</i>

31
00:04:01,743 --> 00:04:04,454
<i>me fascine
encore plus que la boutique,</i>

32
00:04:04,579 --> 00:04:08,917
<i>où son mari se spécialise
en parfums personnalisés</i>

33
00:04:09,042 --> 00:04:10,710
<i>qu'il vend au détail.</i>

34
00:04:13,421 --> 00:04:16,758
<i>Ma fille Rosalie
est un client régulier.</i>

35
00:04:17,508 --> 00:04:19,260
Comment allez-vous aujourd'hui?

36
00:04:19,427 --> 00:04:21,346
Bien. Toi-même?

37
00:04:24,307 --> 00:04:27,226
Je voudrais de l'eau de Cologne
pour une petite amie.

38
00:04:28,603 --> 00:04:30,521
Puis-je choisir la bouteille ?

39
00:04:30,647 --> 00:04:32,440
Oui, vous pouvez.

40
00:04:46,162 --> 00:04:48,873
Je voudrais de l'eau de jasmin.

41
00:05:24,409 --> 00:05:27,370
CRÈME SPÉCIALE
POUR LES PELLICULES ET LA CHUTE DE CHEVEUX

42
00:05:27,495 --> 00:05:30,289
CRÈME À ACTION RAPIDE
POUR LES POINTS NOIRS

43
00:05:36,462 --> 00:05:39,465
Ça sent merveilleusement bon.
Le faites-vous vous-même ?

44
00:05:40,174 --> 00:05:41,843
Oui, je le prépare.

45
00:05:42,051 --> 00:05:45,680
Mais cela dépend de l'odeur.

46
00:05:45,930 --> 00:05:48,641
J’en fabrique certains, j’en achète d’autres.

47
00:05:48,766 --> 00:05:50,852
Est-ce que tu fais celui-ci ?

48
00:05:50,977 --> 00:05:53,521
Non, j'achète celui-ci.

49
00:05:53,855 --> 00:05:56,274
Mais je prépare d'autres parfums

50
00:05:56,399 --> 00:05:59,485
comme la fougère, la lavande ou le Chypre.

51
00:05:59,694 --> 00:06:01,904
Mais je ne prépare pas de jasmin.

52
00:06:02,238 --> 00:06:04,323
Et la violette ?

53
00:06:04,449 --> 00:06:07,994
Oui, je fais de l'eau violette.

54
00:06:19,213 --> 00:06:21,215
Pas besoin de l'emballer.

55
00:06:23,718 --> 00:06:25,553
Trois francs.

56
00:06:29,307 --> 00:06:31,225
<i>Bonsoir.</i>

57
00:06:36,773 --> 00:06:39,609
Avez-vous de la brillantine ?
- Oui Monsieur.

58
00:06:39,734 --> 00:06:41,694
Du gel, si vous en avez.

59
00:06:49,410 --> 00:06:51,245
C'est combien ?

60
00:06:51,370 --> 00:06:53,372
2h50.

61
00:06:56,375 --> 00:06:58,086
Merci.

62
00:07:00,463 --> 00:07:04,217
Maintenant mes cheveux vont se coucher
juste ce qu'il faut.

63
00:07:07,220 --> 00:07:10,264
- Dois-je l'emballer ?
- Pas besoin.

64
00:07:10,598 --> 00:07:12,266
Au revoir.

65
00:07:18,731 --> 00:07:21,609
<i>Le passage du temps
dans le Chardon Bleu</i>

66
00:07:21,776 --> 00:07:24,779
<i>m'a rendu sensible
à la notion du temps des commerçants.</i>

67
00:07:25,947 --> 00:07:30,368
<i>Je voulais passer à travers
les vitrines de ma rue</i>

68
00:07:30,660 --> 00:07:34,622
<i>et soyez à l'intérieur avec les artisans
et vendeurs</i>

69
00:07:34,831 --> 00:07:37,291
<i>dans la lenteur
et la patience de leur travail...</i>

70
00:07:37,625 --> 00:07:41,838
<i>dans leur attente —
et l'attente de leurs clients —</i>

71
00:07:42,213 --> 00:07:44,632
<i>pendant leur temps libre
et leurs moments vides,</i>

72
00:07:44,757 --> 00:07:47,718
<i>dans les mystères
d'interactions quotidiennes.</i>

73
00:07:48,469 --> 00:07:51,430
<i>Je n'ai pas choisi
les boutiques les plus colorées.</i>

74
00:07:51,556 --> 00:07:54,308
<i>Je suis resté avec les commerçants
Je fréquente,</i>

75
00:07:54,433 --> 00:07:56,394
<i>ceux que je vois tous les jours,</i>

76
00:07:56,644 --> 00:07:59,480
<i>à moins de 50 mètres de ma porte.</i>

77
00:08:46,694 --> 00:08:48,696
J'avais des trous de mémoire.

78
00:08:48,946 --> 00:08:50,948
La même chose m'arrive.

79
00:08:51,073 --> 00:08:53,159
Nous ne sommes pas les seuls.

80
00:08:53,284 --> 00:08:56,495
C'est normal. J'ai presque 70 ans.

81
00:08:56,621 --> 00:08:58,915
Et j'ai 77 ans. Et ça ?

82
00:09:14,388 --> 00:09:16,849
<i>Mais pas loin
de la Tour Montparnasse,</i>

83
00:09:16,974 --> 00:09:19,060
<i>c'est une rue très moyenne,</i>

84
00:09:19,185 --> 00:09:21,604
<i>avec des gens qui passent ou discutent,</i>

85
00:09:21,729 --> 00:09:23,981
<i>des gens derrière chaque porte,
chaque fenêtre...</i>

86
00:09:24,690 --> 00:09:28,402
<i>cette majorité silencieuse
derrière son masque redoutable...</i>

87
00:09:28,527 --> 00:09:32,406
<i>qui se comporte néanmoins
avec le charme suranné auquel vous vous attendez,</i>

88
00:09:32,573 --> 00:09:34,575
<i>le tout au son d'un accordéon.</i>

89
00:09:42,208 --> 00:09:45,920
<i>Chaque matin, le rideau se lève
sur le théâtre du quotidien,</i>

90
00:09:46,087 --> 00:09:48,798
<i>dont le répertoire et les stars
on sait par coeur :</i>

91
00:09:48,923 --> 00:09:52,426
<i>pain, lait, quincaillerie,
la viande et le linge.</i>

92
00:09:52,593 --> 00:09:54,804
<i>Mais il y a aussi le chronométrage,
coiffure,</i>

93
00:09:54,929 --> 00:09:56,931
<i>et toujours l'accordéon !</i>

94
00:10:19,954 --> 00:10:23,666
1,20 et 0,85.
Cela fait 2,05 francs.

95
00:10:32,591 --> 00:10:34,635
Te voilà. Merci.

96
00:10:42,518 --> 00:10:44,437
Bonjour.

97
00:10:44,645 --> 00:10:46,397
Une baguette, s'il vous plaît.

98
00:10:49,025 --> 00:10:52,528
Est-ce que tu vas mieux ?
Avez-vous été absent ?

99
00:11:05,082 --> 00:11:06,667
85 centimes.

100
00:11:14,216 --> 00:11:17,053
Et un franc. Merci.

101
00:11:37,656 --> 00:11:40,743
- As-tu du lait aujourd'hui ?
- Oui, madame.

102
00:11:42,495 --> 00:11:44,205
Est-ce pasteurisé ?

103
00:11:44,330 --> 00:11:46,123
Non, c'est stérilisé.

104
00:11:46,499 --> 00:11:48,459
Cela se conserve longtemps.

105
00:11:49,043 --> 00:11:51,128
Du lait en conserve ?

106
00:11:51,253 --> 00:11:53,255
Oui, marque Gloria.

107
00:11:53,381 --> 00:11:57,134
Bien. Fabriqué par Nestlé.
Une petite canette.

108
00:11:57,927 --> 00:11:59,845
Autre chose?

109
00:12:00,054 --> 00:12:02,556
- C'est combien ?
- Quatre-vingt-dix.

110
00:12:07,061 --> 00:12:09,146
- Combien?
- Quatre-vingt-dix centimes.

111
00:12:10,940 --> 00:12:13,901
- Ce n'est pas écrémé, n'est-ce pas ?
- Oui c'est le cas.

112
00:12:14,026 --> 00:12:16,737
- Vous en avez qui ne le sont pas ?
- Non.

113
00:12:18,239 --> 00:12:20,408
Juste ma chance.

114
00:12:21,617 --> 00:12:25,663
j'ai du gras
lait stérilisé en litres.

115
00:12:25,996 --> 00:12:28,082
Avec une longue durée de conservation.

116
00:12:33,129 --> 00:12:36,465
- Ce n'est pas écrémé, n'est-ce pas ?
- Oui c'est le cas.

117
00:12:36,590 --> 00:12:40,553
Oui, concentrez-vous avec du sucre.
Tout le Gloria l'est.

118
00:12:40,678 --> 00:12:42,930
Bien. Ici.

119
00:12:48,477 --> 00:12:50,771
Merci, madame.

120
00:12:56,652 --> 00:12:58,404
Je passe.

121
00:15:06,490 --> 00:15:09,743
Oui, je vais bien. Toi-même?

122
00:15:17,126 --> 00:15:23,382
Quoi qu'il en soit,
c'est juste un appel téléphonique.

123
00:15:25,259 --> 00:15:28,887
On ne peut pas toujours choisir le moment.

124
00:15:29,263 --> 00:15:32,600
- Je ramène ces clés.
- Ils n'ont pas marché ?

125
00:15:33,267 --> 00:15:35,811
Mon mari s'en occupera plus tard.

126
00:15:35,936 --> 00:15:38,939
- Alors je reviendrai.
- Très bien.

127
00:15:39,315 --> 00:15:42,484
- Combien je te dois ?
- 5h20.

128
00:15:42,610 --> 00:15:46,280
Je voudrais aussi un Popsy pour Laurence.

129
00:15:49,116 --> 00:15:51,785
Cela fait 5,20 et 2,80.

130
00:15:56,165 --> 00:15:57,666
Huit francs.

131
00:16:39,833 --> 00:16:42,670
- Quel est son prénom?
- Bideau.

132
00:16:42,920 --> 00:16:45,964
Il l'a coincée
devant la porte d'entrée et a dit...

133
00:16:46,090 --> 00:16:48,175
"Si tu continues comme ça...

134
00:16:48,467 --> 00:16:52,471
J'appelle la police !
Ils vont vous enfermer !"

135
00:16:52,596 --> 00:16:56,350
D'une voix vraiment méchante.
Et c'était tout.

136
00:17:03,190 --> 00:17:05,192
Cela lui faisait peur.

137
00:17:05,359 --> 00:17:08,195
Eh bien, j'ai des courses à faire.
À bientôt.

138
00:17:43,397 --> 00:17:46,358
- C'est combien ?
- 11h50.

139
00:18:05,711 --> 00:18:07,171
Bonjour.

140
00:18:07,296 --> 00:18:11,049
Quand j'ai dit à ma femme
cela pourrait être réparé, a-t-elle dit...

141
00:18:11,175 --> 00:18:13,218
"Alors vas-y, dépêche-toi !"

142
00:18:13,510 --> 00:18:17,556
C'est du beau travail,
plus âgé que nous tous.

143
00:18:17,931 --> 00:18:20,642
Voici le problème avec le mercure.

144
00:18:20,768 --> 00:18:25,063
Ça marche, mais ça gagne
une demi-heure par jour.

145
00:18:25,355 --> 00:18:27,524
Nous allons le réparer pour vous.

146
00:18:27,733 --> 00:18:30,068
Si vous voulez le stand,

147
00:18:30,194 --> 00:18:32,863
il est plus grand et plus joli que le tien.
- Non, pas besoin.

148
00:18:32,988 --> 00:18:35,616
Je peux l'apporter dans la poussette.
-Pourquoi ?

149
00:18:35,741 --> 00:18:39,286
Au cas où tu en aurais besoin
pour les derniers ajustements.

150
00:18:39,411 --> 00:18:41,455
Eh bien, prenez votre temps.

151
00:18:41,580 --> 00:18:44,208
Ce sera prêt à la fin de la semaine prochaine.

152
00:18:45,793 --> 00:18:48,378
A 72 ans, on a tout vu !

153
00:18:48,504 --> 00:18:50,631
Au revoir maintenant.

154
00:19:31,588 --> 00:19:33,465
Bonjour, Mme Otto.

155
00:19:33,841 --> 00:19:37,427
Qu'est-ce que tu voudrais?
- Un steak de gigot.

156
00:19:37,845 --> 00:19:39,471
Très bien.

157
00:19:43,308 --> 00:19:46,186
Pas assez pour un steak ici.

158
00:19:47,020 --> 00:19:49,231
Et les côtelettes ?

159
00:19:52,943 --> 00:19:54,903
Pour M. Otto ? Deux?

160
00:19:55,028 --> 00:19:57,197
Pas trop gros.

161
00:19:57,364 --> 00:19:59,032
D'accord.

162
00:19:59,366 --> 00:20:01,368
Il va apprécier ça.

163
00:20:18,218 --> 00:20:20,095
Joli, hein ?

164
00:20:20,429 --> 00:20:23,473
Pour M. Otto. Cinq francs.

165
00:20:36,361 --> 00:20:38,155
Merci.

166
00:20:38,739 --> 00:20:40,616
Gardez la monnaie?

167
00:21:09,937 --> 00:21:13,315
Comment va M. Otto ? Un peu mieux ?

168
00:21:13,440 --> 00:21:16,234
Il est un peu fatigué,
avec son coeur.

169
00:21:16,443 --> 00:21:18,779
Il a eu un électrocardiogramme.

170
00:21:19,154 --> 00:21:21,198
C'est ce temps.

171
00:21:26,244 --> 00:21:27,955
Qu'est-ce que ce sera ?

172
00:21:28,163 --> 00:21:29,915
Un steak de surlonge.

173
00:21:30,499 --> 00:21:32,834
- Juste pour un ?
- Oui.

174
00:21:33,293 --> 00:21:35,128
Pas trop gros.

175
00:21:56,817 --> 00:22:00,862
Cela fait six francs...

176
00:22:01,279 --> 00:22:03,407
Désolé. 7h80.

177
00:22:35,605 --> 00:22:37,691
Merci.

178
00:22:39,526 --> 00:22:41,111
Votre courrier.

179
00:22:48,076 --> 00:22:51,955
- Tu patinais ?
- Il faut de la pratique pour devenir une star.

180
00:22:52,080 --> 00:22:54,041
C'est beaucoup de travail.

181
00:22:57,836 --> 00:23:00,297
Isabelle, ton courrier.

182
00:23:03,300 --> 00:23:05,927
- Comment vas-tu?
- Bien et toi?

183
00:23:06,136 --> 00:23:07,220
Bien.

184
00:23:07,345 --> 00:23:11,141
- On ferme ?
- Oui, je remets tout en place.

185
00:23:11,266 --> 00:23:12,476
Bonne chance.

186
00:23:39,669 --> 00:23:43,256
<i>Au marché en plein air
à l'autre bout de la rue,</i>

187
00:23:43,381 --> 00:23:45,926
<i>vous trouvez des journaux politiques,
militants, discussions.</i>

188
00:23:46,051 --> 00:23:47,511
<i>Ici... rien.</i>

189
00:23:47,636 --> 00:23:51,264
Les mains noires gagnent du pain blanc.

190
00:23:52,099 --> 00:23:54,935
<i>A cette extrémité de la rue Daguerre,</i>

191
00:23:55,227 --> 00:23:57,354
<i>le trottoir est un territoire neutre.</i>

192
00:23:57,479 --> 00:23:59,648
<i>Personne ne s'intéresse à la politique.</i>

193
00:23:59,898 --> 00:24:03,193
<i>Ce n'est pas discuté.
En plus, c'est mauvais pour les affaires.</i>

194
00:24:06,655 --> 00:24:09,616
- Comment ça va ?
- Bien. Toi?

195
00:24:36,226 --> 00:24:38,311
NOUS REPASSONS LES TÔLES

196
00:24:38,436 --> 00:24:41,481
- Vos draps.
- Merci.

197
00:26:27,545 --> 00:26:30,423
<i>Dans les rues de Paris,
quand la nuit tombe,</i>

198
00:26:30,548 --> 00:26:34,135
<i>les tailleurs sont toujours au travail
quand d'autres magasins ferment.</i>

199
00:26:34,261 --> 00:26:39,057
<i>Dans des vêtements cousus à la main,
la patience est le nom du jeu.</i>

200
00:26:51,319 --> 00:26:53,363
Je m'appelle Lucien Bossy.

201
00:26:53,488 --> 00:26:57,117
J'ai été tailleur
depuis 25 ans.

202
00:26:57,951 --> 00:27:00,912
Je suis né à Sainte-Pazanne,

203
00:27:01,204 --> 00:27:04,332
une petite ville
entre Nantes et Pornic,

204
00:27:04,457 --> 00:27:06,584
Nantes et Noirmoutier.

205
00:27:06,876 --> 00:27:10,213
Je suis venu à Paris pour apprendre le métier

206
00:27:10,630 --> 00:27:12,674
et deviens coupeur.

207
00:27:15,093 --> 00:27:16,803
Je m'appelle Marie.

208
00:27:17,929 --> 00:27:23,601
Je suis né entre Rennes
et Saint-Brieuc...

209
00:27:24,311 --> 00:27:28,773
dans une petite ville appelée Quedillac,
sur l'autoroute 12.

210
00:27:29,858 --> 00:27:31,985
Je m'appelle Jean Guillard.

211
00:27:32,110 --> 00:27:34,654
Je suis né à Boisgervilly,
en Ille-et-Vilaine.

212
00:27:34,779 --> 00:27:37,365
Je suis arrivé à Paris en 1954.

213
00:27:37,490 --> 00:27:39,617
J'avais environ 42 ans.

214
00:27:40,660 --> 00:27:42,704
Je m'appelle Janine.

215
00:27:42,829 --> 00:27:45,332
Je suis né dans un petit village

216
00:27:45,498 --> 00:27:49,336
appelé Saint-Aubin-des-Coudrais
sur la rivière Sarthe.

217
00:27:49,461 --> 00:27:54,007
Je suis venu à Paris
à 19 ans en 1955.

218
00:27:56,176 --> 00:27:58,178
Je m'appelle Yves.

219
00:27:58,303 --> 00:28:01,431
Je suis né dans un petit village
de 500 personnes,

220
00:28:01,556 --> 00:28:05,727
à Saint-Aignan-sur-Sarthe,
dans le département de la Sarthe.

221
00:28:06,227 --> 00:28:09,647
Je suis arrivé à Paris en 1955...

222
00:28:10,357 --> 00:28:13,610
et je me suis installé ici
rue Daguerre en 1962.

223
00:28:15,904 --> 00:28:18,323
Je m'appelle Geneviève.

224
00:28:18,448 --> 00:28:22,077
Je suis né à La Trinité-Porhoët,
Département du Morbihan.

225
00:28:22,285 --> 00:28:24,496
Je suis arrivé à Paris en 1931.

226
00:28:24,829 --> 00:28:29,376
Je suis né à Lège,
dans la région d'Arcachon.

227
00:28:29,751 --> 00:28:32,879
J'ai appris mon métier en Limousin...

228
00:28:33,254 --> 00:28:36,674
à Mézières-sur-Issoire,
connu pour sa viande.

229
00:28:38,259 --> 00:28:40,970
Je suis venu à Paris
après le service militaire.

230
00:28:42,847 --> 00:28:46,518
Je m'appelle Maria Piednoir, née Danguy.

231
00:28:47,268 --> 00:28:50,939
Je suis né à Saint-Cyr-du-Bailleul,
la Manche.

232
00:28:51,272 --> 00:28:53,441
Mes parents avaient une ferme.

233
00:28:53,900 --> 00:28:57,612
Je suis arrivé à Paris en 1963.

234
00:28:58,738 --> 00:29:01,324
Je m'appelle Henri Piednoir.

235
00:29:01,449 --> 00:29:04,244
Je suis né le 21 janvier 1910,

236
00:29:04,411 --> 00:29:06,913
à Passais-la-Conception, Orne.

237
00:29:07,038 --> 00:29:09,249
J'ai commencé à faire du pain à 15 ans.

238
00:29:11,209 --> 00:29:12,794
Marcelle.

239
00:29:16,339 --> 00:29:18,591
Le nom de ma femme est Marcelle.

240
00:29:18,758 --> 00:29:22,011
Le mien est Léonce Bedrossian.

241
00:29:25,890 --> 00:29:31,563
Nous avons eu notre boutique
Rue Daguerre depuis 1933.

242
00:29:32,814 --> 00:29:39,112
Nous avons commencé
en parfums et en bonneterie...

243
00:29:39,654 --> 00:29:42,657
et nous avons continué
dans ces mêmes lignes...

244
00:29:45,034 --> 00:29:46,703
depuis.

245
00:29:48,955 --> 00:29:51,207
Je m'appelle Boukraa Mustapha.

246
00:29:51,332 --> 00:29:54,127
Je suis né à Djerba,
Midoun, El Haddada.

247
00:29:54,294 --> 00:29:57,464
Je suis venu rue Daguerre
le 22 janvier 1973.

248
00:30:03,136 --> 00:30:07,307
Je m'appelle Jean Thibaud,
né à Corbigny, Nièvre.

249
00:30:07,515 --> 00:30:09,809
Nous y élevons du bétail.

250
00:30:09,976 --> 00:30:12,729
Le terrain est couvert de sapins.

251
00:30:12,854 --> 00:30:15,148
C'est une belle campagne.

252
00:30:22,989 --> 00:30:26,367
<i>L'air tremble
quand ils nomment leur lieu de naissance,</i>

253
00:30:26,493 --> 00:30:28,536
<i>le village de leur enfance.</i>

254
00:30:28,745 --> 00:30:31,372
<i>La vérité sur
le 14ème arrondissement :</i>

255
00:30:31,498 --> 00:30:34,250
<i>le trottoir a le parfum
de la campagne.</i>

256
00:30:38,004 --> 00:30:41,299
<i>Mais quelque chose se prépare
au café du coin.</i>

257
00:30:41,424 --> 00:30:45,011
<i>Sans frais supplémentaires,
un festival de magie</i>

258
00:30:45,345 --> 00:30:49,182
<i>mettant en vedette un homme de loin, très loin —
le 20ème arrondissement !</i>

259
00:30:49,766 --> 00:30:51,559
<i>Qui est-il ? Quel est son nom ?</i>

260
00:30:51,684 --> 00:30:54,020
<i>Au simple nom de Mystag...</i>

261
00:30:54,145 --> 00:30:57,649
<i>nous sommes transportés dans un monde</i>

262
00:30:57,774 --> 00:30:59,651
<i>de mystère et d'illusion.</i>

263
00:31:00,610 --> 00:31:02,779
<i>Pour une nuit, il sera un catalyseur</i>

264
00:31:02,904 --> 00:31:06,157
<i>pour les peurs à moitié conscientes
et des rires nerveux.</i>

265
00:31:06,282 --> 00:31:09,702
<i>Il va balayer la logique
et des certitudes réconfortantes.</i>

266
00:31:09,869 --> 00:31:12,580
<i>Il réveillera les médiums endormis.</i>

267
00:31:12,705 --> 00:31:15,542
<i>Il va s'endormir
un monde déjà immobile.</i>

268
00:31:44,779 --> 00:31:50,159
<i>Le spectacle mystère Mystag
est sur le point de commencer.</i>

269
00:32:02,672 --> 00:32:05,466
Voici Mystag !

270
00:32:11,097 --> 00:32:13,182
Mesdames et messieurs...

271
00:32:13,308 --> 00:32:17,895
nous allons commencer même si
tout le monde n'est pas encore là.

272
00:32:18,021 --> 00:32:20,106
Notre spectacle dure 2 heures et demie,

273
00:32:20,231 --> 00:32:23,109
et nous devrions essayer
pour finir à minuit.

274
00:32:23,276 --> 00:32:25,945
Il est déjà 9h02.

275
00:32:26,112 --> 00:32:30,074
Dommage pour les retardataires.
La prochaine fois, ils seront ponctuels.

276
00:32:30,325 --> 00:32:33,494
Ce soir j'ai
le plaisir de présenter

277
00:32:33,620 --> 00:32:38,583
diverses astuces de prestidigitation
qui relèvent de la science-fiction.

278
00:32:38,708 --> 00:32:43,630
Car à une époque où les hommes
ont atterri sur la lune,

279
00:32:43,755 --> 00:32:48,176
quand on voit des films comme
<i>2001 : L'Odyssée de l'espace</i>

280
00:32:48,301 --> 00:32:51,429
et <i>La Planète des singes,</i> etc.,

281
00:32:51,554 --> 00:32:55,141
la chose évidente
qu'un prestidigitateur puisse faire

282
00:32:55,308 --> 00:32:58,478
est présent un spectacle
basé sur la science-fiction.

283
00:32:58,603 --> 00:33:02,815
Puis c'est parti pour quelques exploits
commun parmi les fakirs.

284
00:33:03,149 --> 00:33:06,319
Ensuite je tenterai des démonstrations
du "radar humain" -

285
00:33:06,486 --> 00:33:09,113
transfert de pensée, clairvoyance,

286
00:33:09,238 --> 00:33:12,241
suggestion, magnétisme,
le mesmérisme,

287
00:33:12,367 --> 00:33:14,661
transe et hypnose.

288
00:33:15,161 --> 00:33:19,499
Depuis que nos premières expériences tombent
dans le domaine de la science-fiction,

289
00:33:19,832 --> 00:33:22,001
utilisons notre imagination

290
00:33:22,126 --> 00:33:24,962
pour nous transporter
vers le futur !

291
00:33:26,506 --> 00:33:28,841
Des millénaires se sont écoulés.

292
00:33:29,175 --> 00:33:33,846
Les vaisseaux spatiaux sont devenus
d'immenses cités étoiles.

293
00:33:34,180 --> 00:33:37,642
L'humanité a atterri
sur d'autres planètes

294
00:33:37,767 --> 00:33:40,311
et rencontré des civilisations

295
00:33:40,436 --> 00:33:43,356
dont les réalisations les plus mineures
cela déconcerterait n'importe qui

296
00:33:43,481 --> 00:33:45,817
toujours à l’ère atomique.

297
00:33:45,942 --> 00:33:50,321
Parmi les milliers de réalisations
de ces civilisations avancées,

298
00:33:50,446 --> 00:33:53,366
Je vais maintenant en présenter quelques-uns

299
00:33:53,533 --> 00:33:57,912
en utilisant des objets familiers.

300
00:33:58,287 --> 00:34:02,583
Par exemple,
ici j'ai deux bols vides.

301
00:34:03,126 --> 00:34:06,462
Je vais en remplir un avec du riz,
juste à ras bord.

302
00:34:06,587 --> 00:34:08,923
Une mesure complète, pas plus.

303
00:34:09,048 --> 00:34:12,385
Je laisse tout excès
retomber dans la boîte.

304
00:34:12,552 --> 00:34:14,762
Je couvre ce bol de riz

305
00:34:14,887 --> 00:34:17,724
avec le bol vide.

306
00:34:18,516 --> 00:34:21,728
<i>Sur cette Terre, nous le savons tous</i>

307
00:34:21,978 --> 00:34:25,148
ce bol plein
et un bol vide

308
00:34:25,273 --> 00:34:28,568
pourrait tout au plus rapporter
deux bols à moitié pleins.

309
00:34:28,693 --> 00:34:32,321
Mais sur une planète où
les astronautes du futur ont atterri,

310
00:34:32,447 --> 00:34:34,741
les deux bols sont pleins.

311
00:34:34,949 --> 00:34:37,744
Le riz dessus tombe sur le plateau...

312
00:34:37,910 --> 00:34:40,580
tandis que le bol en dessous
déborde.

313
00:34:40,705 --> 00:34:44,584
Mais pourrions-nous réaliser la même chose
résultat étonnant avec du liquide ?

314
00:34:44,709 --> 00:34:46,753
Ces deux bols vides pourraient-ils

315
00:34:46,878 --> 00:34:49,213
<i>Produire de l'eau d'une manière ou d'une autre ?</i>

316
00:34:49,338 --> 00:34:51,382
Voici votre réponse !

317
00:34:54,010 --> 00:34:55,803
Et le vin ?

318
00:34:55,928 --> 00:34:59,056
Si j'avais voulu du vin à la place,
c'est assez simple.

319
00:34:59,182 --> 00:35:02,935
Ils demandent du vin,
et ils l'auront !

320
00:35:15,406 --> 00:35:17,325
Et quelques mandarines.

321
00:35:17,450 --> 00:35:20,745
- Oui Monsieur. Combien?
- Une livre.

322
00:35:38,137 --> 00:35:41,015
Te voilà. Autre chose?

323
00:35:42,308 --> 00:35:43,851
C'est tout.

324
00:35:45,394 --> 00:35:47,730
Et une bouteille d'eau minérale.

325
00:35:53,736 --> 00:35:56,989
Il sera 8h40.

326
00:35:59,742 --> 00:36:02,870
Ma dernière facture.
J'ai perdu contre les poneys aujourd'hui.

327
00:36:03,162 --> 00:36:05,373
Vous pourrez payer la prochaine fois.

328
00:36:06,707 --> 00:36:09,210
<i>Nous arrivons maintenant sur une planète</i>

329
00:36:09,418 --> 00:36:12,922
<i>où dématérialisation
et rematérialiser la matière</i>

330
00:36:13,047 --> 00:36:15,842
<i>produit des effets vraiment étonnants.</i>

331
00:36:15,967 --> 00:36:20,054
<i>Par exemple,
un solide en pénétrant un autre.</i>

332
00:36:20,179 --> 00:36:24,350
Cet ensemble de bagues
me permettra d'illustrer

333
00:36:24,475 --> 00:36:27,854
un de ces effets étonnants.

334
00:36:28,229 --> 00:36:32,733
Supposons que je commence ce soir avec...

335
00:36:34,026 --> 00:36:35,570
trois anneaux.

336
00:36:35,695 --> 00:36:37,738
En voici un...

337
00:36:39,073 --> 00:36:41,868
deux... trois...

338
00:36:43,286 --> 00:36:46,205
<i>quatre... cinq...</i>

339
00:36:46,330 --> 00:36:48,541
<i>six... sept.</i>

340
00:36:53,129 --> 00:36:54,964
<i>Chuchote le mot magique,</i>

341
00:36:55,339 --> 00:36:59,844
<i>et en un éclair vous avez
un... deux... trois.</i>

342
00:36:59,969 --> 00:37:02,305
<i>Sans le mot magique,</i>

343
00:37:02,430 --> 00:37:07,268
<i>bien sûr, il y en aurait
il ne vous reste plus que trois billets en main.</i>

344
00:37:07,393 --> 00:37:11,689
Mais le mot magique
transforme ces trois factures

345
00:37:11,814 --> 00:37:14,859
en un, deux, trois...

346
00:37:15,192 --> 00:37:17,778
quatre, cinq, six billets !

347
00:37:17,904 --> 00:37:21,449
je vais essayer
quelque chose de spécial ce soir.

348
00:37:21,574 --> 00:37:25,912
Je ne suis pas sûr de réussir.
Je demande votre indulgence.

349
00:37:26,037 --> 00:37:28,039
Je prends six billets.

350
00:37:31,042 --> 00:37:35,087
Comme je l'ai expliqué, j'en retiens trois.

351
00:37:39,592 --> 00:37:42,094
Je murmure le mot magique...

352
00:37:42,678 --> 00:37:44,889
et j'ai entre les mains...

353
00:37:45,431 --> 00:37:50,728
un, deux, trois,
quatre, cinq, six billets !

354
00:38:02,448 --> 00:38:04,825
<i>Tout cela était
mais une brève introduction</i>

355
00:38:04,951 --> 00:38:07,995
<i>avant d'entrer dans le domaine
du super magique,</i>

356
00:38:08,120 --> 00:38:11,874
<i>comme j'ai l'habitude d'assumer
des défis toujours plus grands.</i>

357
00:38:12,375 --> 00:38:16,212
<i>Vous avez tous entendu
de fakirs apparemment ignifuges.</i>

358
00:38:16,337 --> 00:38:19,465
<i>Ils jouent avec le feu
et même manger du feu.</i>

359
00:38:19,590 --> 00:38:23,427
<i>Quelques sorciers
dans l'Afrique la plus sombre, faites de même</i>

360
00:38:23,552 --> 00:38:26,639
<i>pour les cérémonies vaudou.</i>

361
00:38:26,764 --> 00:38:28,933
<i>Je vais maintenant manger du feu !</i>

362
00:38:29,058 --> 00:38:30,935
<i>J'avalerai la flamme,</i>

363
00:38:31,060 --> 00:38:33,938
<i>garde-le dans mon estomac,
alors crachez-le !</i>

364
00:38:34,063 --> 00:38:37,400
<i>Vous ne serez peut-être jamais témoin
encore ce spectacle,</i>

365
00:38:37,525 --> 00:38:41,404
<i>car c'est rarement joué en France
ou n'importe où en Europe.</i>

366
00:39:11,809 --> 00:39:15,271
C'est vraiment délicieux,
et bon pour la santé !

367
00:39:17,815 --> 00:39:22,528
La maîtrise du feu confère
d'autres avantages utiles.

368
00:39:23,195 --> 00:39:28,409
Tu tiens simplement des cendres brûlantes
entre tes mains...

369
00:39:32,329 --> 00:39:35,416
puis frottez-les ensemble...

370
00:39:35,750 --> 00:39:39,837
et tu entendras bientôt
un crépitement très agréable.

371
00:39:39,962 --> 00:39:42,798
Pour les flammes

372
00:39:42,923 --> 00:39:45,718
ont été transformés...

373
00:39:46,177 --> 00:39:49,180
en un, deux...

374
00:39:49,305 --> 00:39:50,931
trois...

375
00:39:51,057 --> 00:39:55,144
quatre, cinq, six, sept
Des billets de 10 francs !

376
00:41:09,051 --> 00:41:11,637
Henri, mets cette viande à cuire.

377
00:41:11,804 --> 00:41:15,099
Dans l'endroit le plus chaud,
donc c'est prêt pour le déjeuner.

378
00:41:22,982 --> 00:41:26,235
J'ai rencontré mon mari...

379
00:41:26,652 --> 00:41:29,655
en 1923.

380
00:41:30,739 --> 00:41:34,326
Il était boulanger dans mon village.

381
00:41:35,035 --> 00:41:39,039
J'attendrais avec impatience les mercredis

382
00:41:39,165 --> 00:41:41,876
quand il livrait notre pain.

383
00:41:43,043 --> 00:41:46,755
Six mois plus tard, nous nous sommes mariés.

384
00:41:47,715 --> 00:41:53,679
Nous avons acheté une boulangerie près de Laval
dans le département de la Mayenne.

385
00:41:54,180 --> 00:41:58,350
C'est là que nous avons commencé
notre vie ensemble...

386
00:41:58,517 --> 00:42:01,562
vendre du pain.

387
00:42:04,064 --> 00:42:09,570
J'ai rencontré Maria en 1935
à Saint-Cyr-du-Bailleul.

388
00:42:10,196 --> 00:42:13,574
J'étais boulanger.
Elle était couturière.

389
00:42:13,699 --> 00:42:17,369
Je livrerais du pain dans son village.
C'est comme ça que nous nous sommes rencontrés.

390
00:42:17,620 --> 00:42:20,039
Nous nous sommes mariés en juin 1937.

391
00:42:20,206 --> 00:42:22,208
Nous avons quatre enfants :

392
00:42:22,499 --> 00:42:26,879
Nicole, Éliane,
Jean-Claude et Alain.

393
00:42:27,296 --> 00:42:31,383
Quand j'ai rencontré Henri,
J'ai aimé son métier.

394
00:42:31,675 --> 00:42:34,553
j'étais heureux
devenir femme de boulanger.

395
00:42:34,720 --> 00:42:36,388
Et en plus...

396
00:42:37,473 --> 00:42:39,475
c'était un beau garçon !

397
00:42:40,643 --> 00:42:45,439
C'était un jeune homme
avec des cheveux noirs et bouclés...

398
00:42:45,940 --> 00:42:50,569
très beau, très gentil,
avec un fort accent du sud.

399
00:42:50,819 --> 00:42:54,615
J'ai rencontré Janine dans un café
en face de là où je travaillais.

400
00:42:54,740 --> 00:42:57,743
Mes copains et moi
je m'arrêterais pour boire un verre.

401
00:42:57,868 --> 00:43:01,288
Ma mère tenait un café
sur la rue Saint-Jacques.

402
00:43:01,497 --> 00:43:05,751
J'ai aidé en tant que serveuse.
C'est comme ça que j'ai rencontré mon mari.

403
00:43:05,960 --> 00:43:08,629
J'ai été attiré par sa gentillesse.

404
00:43:09,755 --> 00:43:13,884
Nous sommes sortis,
et les choses se sont passées naturellement.

405
00:43:14,009 --> 00:43:17,346
Nous sommes sortis plusieurs fois.

406
00:43:17,471 --> 00:43:20,432
Théâtre, music-hall, cinéma.

407
00:43:20,599 --> 00:43:22,935
Mais jamais de dancings.

408
00:43:23,602 --> 00:43:25,980
- Dans une salle de danse.
<i>- Lequel ?</i>

409
00:43:26,188 --> 00:43:30,067
Un endroit de très mauvaise réputation
rue Pasteur.

410
00:43:32,903 --> 00:43:34,822
<i>Pourquoi étais-tu là ?</i>

411
00:43:34,947 --> 00:43:37,616
Une copine m'a traîné.

412
00:43:38,033 --> 00:43:43,622
Elle avait entendu dire que son fiancé
j'y allais sans elle.

413
00:43:43,956 --> 00:43:46,041
C'est comme ça que ça s'est passé.

414
00:43:46,250 --> 00:43:49,920
Et nous <i>l'avons vu</i> danser
avec une autre fille.

415
00:43:50,045 --> 00:43:52,339
C'est comme ça que j'ai rencontré mon mari.

416
00:43:52,464 --> 00:43:56,176
Lui et ses collègues de travail
j'irais danser là-bas.

417
00:43:56,302 --> 00:43:58,721
Il les a largué
et m'a demandé de danser.

418
00:43:58,846 --> 00:44:03,350
Quand j'ai rencontré ma femme...

419
00:44:04,601 --> 00:44:07,271
Je pense que j'étais avec une autre fille

420
00:44:07,396 --> 00:44:10,774
que j'avais emmené danser.

421
00:44:11,066 --> 00:44:13,319
Mais je l'ai laissée tomber

422
00:44:13,610 --> 00:44:15,904
et j'ai demandé à ma femme de danser.

423
00:44:16,280 --> 00:44:19,199
La première fois que j'ai rencontré mon mari...

424
00:44:19,825 --> 00:44:21,827
J'avais 23 ans.

425
00:44:22,036 --> 00:44:26,498
Je vivais avec mon frère,
un boulanger en province.

426
00:44:27,458 --> 00:44:29,877
C'était un petit village,

427
00:44:30,002 --> 00:44:32,463
alors bien sûr, nous nous sommes rencontrés.

428
00:44:32,588 --> 00:44:35,007
Il y avait une fête des fleurs,

429
00:44:35,132 --> 00:44:37,301
et nous sommes allés ensemble.

430
00:44:37,509 --> 00:44:39,595
Il y avait des chars

431
00:44:39,887 --> 00:44:42,473
et une procession et tout ça.

432
00:44:42,848 --> 00:44:47,519
Et nous avons continué à sortir après ça.

433
00:44:49,229 --> 00:44:53,859
La première fois que je suis tombé amoureux de Janine
était chez son oncle

434
00:44:54,526 --> 00:44:56,570
à Bonnétable.

435
00:44:56,695 --> 00:45:00,324
Je travaillais pour son oncle,
et elle est venue en vacances.

436
00:45:00,449 --> 00:45:03,160
Une semaine plus tard, nous sommes allés danser.

437
00:45:03,285 --> 00:45:05,537
C'était la première fois.

438
00:45:05,704 --> 00:45:08,874
Lors d'un bal.

439
00:45:08,999 --> 00:45:12,211
Il m'a demandé de danser.
J'ai dit d'accord.

440
00:45:13,003 --> 00:45:15,339
Ensuite nous sommes allés boire un verre.

441
00:45:15,756 --> 00:45:17,883
Et c’est parti de là.

442
00:45:18,342 --> 00:45:20,094
<i>Elle avait 14 ans.</i>

443
00:45:21,053 --> 00:45:23,889
Puis il a fait son service militaire.

444
00:45:24,056 --> 00:45:27,267
Je pense qu'il a écrit une fois,
mais je n'ai pas répondu.

445
00:45:27,393 --> 00:45:30,646
Ou peut-être que j'ai écrit une fois
puis s'est arrêté.

446
00:45:30,771 --> 00:45:33,190
Deux ou trois ans plus tard,

447
00:45:33,315 --> 00:45:37,903
je travaillais
dans une ville proche de son village.

448
00:45:39,196 --> 00:45:42,408
Nous nous sommes rencontrés et c'était
à nouveau le coup de foudre.

449
00:45:43,617 --> 00:45:46,036
Je pensais qu'elle était très jolie.

450
00:45:46,161 --> 00:45:49,581
Une petite brune,
mignon, avec des cheveux longs.

451
00:45:50,749 --> 00:45:52,751
Et très sympa.

452
00:45:53,585 --> 00:45:58,090
Je me souviens qu'elle était
une jeune fille très convenable.

453
00:46:03,595 --> 00:46:06,098
Très agréable.

454
00:46:06,432 --> 00:46:12,020
Mais c'était il y a 50 ans maintenant
que nous avons rencontré.

455
00:46:15,399 --> 00:46:19,111
À la fête annuelle
lancé par <i>Le Petit Journal,</i>

456
00:46:19,236 --> 00:46:21,822
près du métro Cadet.

457
00:46:22,948 --> 00:46:25,534
Depuis, nous sommes ensemble.

458
00:46:27,035 --> 00:46:31,457
Nous nous sommes mariés
et a déménagé dans cette rue en 1933.

459
00:46:31,874 --> 00:46:37,379
Notre spécialité
vend des parfums au détail.

460
00:46:43,802 --> 00:46:47,764
Ma femme s'occupait des bas

461
00:46:47,973 --> 00:46:50,142
et des fournitures de couture.

462
00:46:50,309 --> 00:46:53,896
Elle a également géré
les bijoux fantaisie.

463
00:46:56,857 --> 00:47:00,527
Elle avait un très bon goût
en bijoux.

464
00:47:00,652 --> 00:47:03,530
Mais maintenant c'est trop pour elle,

465
00:47:03,655 --> 00:47:05,908
donc nous avons laissé tomber ça.

466
00:47:26,678 --> 00:47:29,431
Tu as des boutons blancs ?

467
00:47:32,893 --> 00:47:35,229
- Des gros ?
- Pour une veste.

468
00:47:42,319 --> 00:47:44,488
Une veste, vous avez dit ?

469
00:47:50,202 --> 00:47:52,162
Trois d'entre eux.

470
00:47:56,375 --> 00:47:58,043
C'est combien ?

471
00:48:01,380 --> 00:48:03,632
Soixante centimes.

472
00:49:10,115 --> 00:49:13,493
<i>Détendez-vous lentement avec votre pied gauche,</i>

473
00:49:13,869 --> 00:49:17,539
<i>maintenir la pression sur l'embrayage.</i>

474
00:49:18,373 --> 00:49:21,460
<i>Gardez toujours les yeux sur la route.</i>

475
00:49:21,960 --> 00:49:23,879
<i>Voilà.</i>

476
00:49:24,004 --> 00:49:25,964
<i>Agréable et facile.</i>

477
00:49:30,010 --> 00:49:33,305
<i>Juste un tout petit peu d'essence.</i>

478
00:49:33,430 --> 00:49:35,682
<i>Agréable et facile.</i>

479
00:49:35,932 --> 00:49:40,020
Vous pouvez maintenant retirer votre pied gauche.

480
00:49:40,604 --> 00:49:42,606
C'est ça.

481
00:49:42,731 --> 00:49:44,983
Allumez votre signal.

482
00:49:45,108 --> 00:49:47,069
Regardez-vous dans le miroir.

483
00:49:47,194 --> 00:49:50,072
Et doux sur le frein
s'arrêter ici.

484
00:50:19,976 --> 00:50:21,687
Ton manteau.

485
00:50:29,194 --> 00:50:32,906
- Votre prochain cours est prévu ?
- Oui, merci.

486
00:50:44,334 --> 00:50:48,171
Je voudrais deux steaks de flanc.

487
00:50:48,296 --> 00:50:50,090
Tout de suite.

488
00:51:09,568 --> 00:51:12,237
Vous faites vos courses ce soir ?

489
00:51:15,657 --> 00:51:17,909
Il ne fait pas trop froid, hein ?

490
00:51:51,485 --> 00:51:53,737
Là. Pas trop gros ?

491
00:52:20,555 --> 00:52:22,641
Te voilà.

492
00:52:23,892 --> 00:52:25,727
Six francs.

493
00:52:41,159 --> 00:52:43,745
Votre changement. Merci.

494
00:52:54,172 --> 00:52:58,009
<i>Et maintenant pour
une expérience assez choquante.</i>

495
00:52:58,176 --> 00:53:03,849
<i>En fait, s'il y a
toutes les âmes sensibles du public,</i>

496
00:53:03,974 --> 00:53:06,685
Je vais leur demander de fermer les yeux.

497
00:53:06,810 --> 00:53:11,273
je ne serai pas responsable
pour tout évanouissement.

498
00:53:11,398 --> 00:53:13,024
Mais il ne faut pas avoir peur...

499
00:53:13,441 --> 00:53:16,945
<i>puisque je serai moi-même le sujet.</i>

500
00:53:17,070 --> 00:53:21,783
<i>Mais je le répète : fermez les yeux
si vous êtes particulièrement sensible.</i>

501
00:53:27,831 --> 00:53:31,793
D'un côté et de l'autre !

502
00:53:32,002 --> 00:53:34,629
Maintenant, je dois le supprimer.

503
00:53:34,880 --> 00:53:39,718
Mais voyez d’abord par vous-mêmes :
La lame est profondément enfoncée dans la chair.

504
00:53:48,059 --> 00:53:49,102
Là!

505
00:53:49,227 --> 00:53:51,730
La blessure est guérie instantanément !

506
00:54:06,828 --> 00:54:10,165
<i>Tu vas ressentir quelque chose
cela ne se produit pas réellement.</i>

507
00:54:10,665 --> 00:54:13,793
<i>Un... deux... Je me prépare à couper.</i>

508
00:54:13,919 --> 00:54:16,671
À trois, tu te sentiras
une sensation de coupure.

509
00:54:16,796 --> 00:54:19,758
Regarde-moi dans les yeux.
Aucune douleur, n'est-ce pas ?

510
00:54:19,925 --> 00:54:21,927
Sur un, je commence à appuyer.

511
00:54:22,302 --> 00:54:24,304
Deux... je suis prêt à couper.

512
00:54:24,429 --> 00:54:26,306
Et trois !

513
00:54:26,431 --> 00:54:29,768
Il ne s'est rien passé !
Vous pouvez tous vérifier.

514
00:54:38,443 --> 00:54:40,946
Vous pouvez remettre vos lunettes.

515
00:54:42,614 --> 00:54:45,617
- Très agréable.
- C'est l'heure du déjeuner, hein ?

516
00:54:46,368 --> 00:54:48,662
Et vers l'intérieur de Nice ?

517
00:54:49,120 --> 00:54:52,791
À l'intérieur des terres se trouve le Vaucluse.

518
00:54:54,834 --> 00:54:56,503
C'est extraordinaire.

519
00:54:59,714 --> 00:55:01,633
Cannes est magnifique.

520
00:55:01,800 --> 00:55:03,718
Plus joli que Nice.

521
00:55:07,013 --> 00:55:09,724
Je n'aime pas la côte.

522
00:55:33,331 --> 00:55:35,625
Votre fils travaille dur à l'école ?

523
00:55:35,750 --> 00:55:38,586
- Pas trop mal.
- Il n'est pas du genre paresseux ?

524
00:55:39,421 --> 00:55:43,008
Est-ce qu'il apprend un peu ?
- Il n'est pas terriblement doué.

525
00:55:43,174 --> 00:55:45,760
- C'est dommage.
- C'est dur.

526
00:55:45,885 --> 00:55:48,388
Dans quoi est-il le meilleur ?

527
00:55:48,763 --> 00:55:51,391
Il lutte en tout.

528
00:55:56,563 --> 00:55:59,691
Il est encore un peu bébé,
tu sais.

529
00:56:05,030 --> 00:56:07,532
Et il n'aime pas beaucoup l'école.

530
00:56:07,907 --> 00:56:10,118
A-t-il beaucoup d'amis ?

531
00:56:10,243 --> 00:56:12,412
Oui, un bon nombre.

532
00:56:12,537 --> 00:56:15,790
Et son professeur est un homme très gentil.

533
00:56:29,095 --> 00:56:31,931
Sur cette photo, la voiture devant

534
00:56:32,057 --> 00:56:36,186
est au milieu de la route,
et tu veux réussir.

535
00:56:36,311 --> 00:56:39,064
Quelle est la bonne réponse ?

536
00:56:39,272 --> 00:56:41,858
"Tu klaxonnes pour la voiture
pour déménager. »

537
00:56:42,067 --> 00:56:45,570
Droite?
La bonne réponse est donc C.

538
00:56:46,321 --> 00:56:48,656
Vous comprenez ? Bien.

539
00:56:49,074 --> 00:56:51,284
Question n°2 :

540
00:56:51,910 --> 00:56:54,079
La bonne réponse ?

541
00:56:54,704 --> 00:56:56,915
A et C.

542
00:56:57,082 --> 00:57:01,461
Dans ce cas,
vous devez céder le passage.

543
00:57:01,836 --> 00:57:06,174
Le panneau indique une intersection
de deux embranchements.

544
00:57:06,299 --> 00:57:08,468
Vous devez conduire
à un rythme modéré.

545
00:57:08,593 --> 00:57:10,595
Ce sont des signes avant-coureurs :

546
00:57:10,720 --> 00:57:14,265
virages dangereux,
en commençant par la gauche.

547
00:57:14,557 --> 00:57:17,227
En parlant de signes,

548
00:57:17,352 --> 00:57:22,607
je vais juste souligner
qu'il en existe différents types.

549
00:57:22,732 --> 00:57:24,984
Vous avez des signes avant-coureurs,

550
00:57:25,110 --> 00:57:28,530
panneaux d'interdiction,
et panneaux obligatoires.

551
00:57:28,738 --> 00:57:32,117
Vous devez tous les apprendre par cœur.

552
00:57:32,283 --> 00:57:35,161
Ne les confondez pas.

553
00:57:35,286 --> 00:57:40,333
Panneaux d'avertissement
sont un triangle jaune.

554
00:57:40,458 --> 00:57:44,838
Les panneaux d'interdiction sont ronds...

555
00:57:45,213 --> 00:57:49,217
avec une bordure rouge
sur fond blanc.

556
00:57:49,509 --> 00:57:51,845
Ne les confondez pas.

557
00:57:51,970 --> 00:57:54,806
Mettez-les vraiment dans votre tête.

558
00:57:56,307 --> 00:57:57,809
Vingt cinq!

559
00:58:01,437 --> 00:58:04,065
Je veux entendre "Aïe!"

560
00:58:08,319 --> 00:58:09,821
Vingt-sept !

561
00:58:14,701 --> 00:58:16,661
Ce n'est pas gentil.

562
00:58:31,634 --> 00:58:33,303
Trente-trois !

563
00:58:33,511 --> 00:58:37,724
Avec tous ces couteaux et épées,

564
00:58:37,932 --> 00:58:42,312
tu penses que sa tête
Je ne peux pas encore être à l'intérieur.

565
00:58:42,437 --> 00:58:44,230
Et tu as raison !

566
00:58:44,355 --> 00:58:46,191
Comme vous pouvez le voir...

567
00:58:46,316 --> 00:58:49,944
Danièle François
lui arracha la tête.

568
00:58:50,069 --> 00:58:54,365
Sa tête a disparu !
Regardez attentivement.

569
00:58:54,490 --> 00:59:00,246
C'est des couteaux et des épées
tout le chemin du retour !

570
00:59:00,496 --> 00:59:04,042
Sa tête a disparu.
Il n'existe plus.

571
00:59:04,167 --> 00:59:07,253
Alors ne perdez pas la tête.

572
00:59:07,378 --> 00:59:10,173
Gardez la tête froide !

573
00:59:10,298 --> 00:59:12,425
J'insiste sur ce point,

574
00:59:12,759 --> 00:59:15,470
parce que les choses
ne se passe pas toujours bien.

575
00:59:15,595 --> 00:59:18,056
L'examinateur peut parler...

576
00:59:19,891 --> 00:59:23,978
assez rapidement,
parfois même durement.

577
00:59:24,103 --> 00:59:28,358
Alors encore une fois :
Ne perdez pas la tête.

578
00:59:28,483 --> 00:59:31,444
Certains d'entre vous ici ce soir

579
00:59:31,569 --> 00:59:35,531
je passerai l'examen routier proprement dit
demain.

580
00:59:36,574 --> 00:59:41,663
Comme ceux qui ont déjà échoué
une fois ou deux, je sais...

581
00:59:41,996 --> 00:59:44,749
<i>ça devient de plus en plus difficile.</i>

582
00:59:53,091 --> 00:59:55,385
Vous pouvez maintenant voir que sa tête...

583
01:00:01,432 --> 01:00:05,436
que sa tête remplit
pratiquement toute la boîte.

584
01:01:12,128 --> 01:01:15,548
Pour cela, je n'utiliserai que
le pouvoir de suggestion.

585
01:01:15,673 --> 01:01:19,135
Une fois que cet homme est en transe,
J'aurai besoin de deux assistants.

586
01:01:19,260 --> 01:01:23,181
Quand je vous appelle, monsieur,
s'il vous plaît, prenez ses épaules.

587
01:01:27,977 --> 01:01:29,437
SILENCE S.V.P!

588
01:01:29,562 --> 01:01:31,856
Monsieur, s'il vous plaît, prenez ses pieds.

589
01:01:38,029 --> 01:01:40,907
Je vais d'abord essayer un bras

590
01:01:41,032 --> 01:01:45,453
pour voir s'il a
les nerfs et la volonté nécessaires.

591
01:01:46,454 --> 01:01:48,247
Suivez-moi avec votre esprit.

592
01:01:48,373 --> 01:01:50,875
Imaginez que
votre bras devient raide.

593
01:01:51,209 --> 01:01:54,045
Cela devient rigide.

594
01:01:54,212 --> 01:01:55,963
Cela devient difficile.

595
01:01:56,089 --> 01:01:59,717
C'est si rigide

596
01:01:59,842 --> 01:02:03,137
que l'homme le plus fort
au monde ne pourrait pas le plier.

597
01:02:04,180 --> 01:02:06,140
Très dur.

598
01:02:07,225 --> 01:02:10,019
Rigide et rigide.

599
01:02:10,561 --> 01:02:13,231
Ce monsieur a une forte volonté.

600
01:02:13,356 --> 01:02:17,318
Son bras devient rigide,
tandis que son épaule reste souple.

601
01:02:17,443 --> 01:02:21,072
Maintenant ton bras appuie fermement
contre votre corps.

602
01:02:21,239 --> 01:02:23,908
Vous obéissez bien.

603
01:02:24,409 --> 01:02:27,245
Maintenant, votre poitrine devient rigide.

604
01:02:27,370 --> 01:02:30,123
Laissez-vous tomber à la renverse.
La tête aussi.

605
01:02:30,248 --> 01:02:32,417
Tout ton corps est raide.

606
01:02:32,542 --> 01:02:35,711
Messieurs, venez prendre
ses épaules et ses pieds.

607
01:02:43,094 --> 01:02:45,138
<i>Votre tête se penche facilement en arrière.</i>

608
01:02:46,431 --> 01:02:49,100
<i>Vous pouvez prendre place,
messieurs.</i>

609
01:02:51,185 --> 01:02:55,148
- Coupez au moins un peu, non ?
- Le moindre détail.

610
01:02:55,273 --> 01:02:58,609
Il ne ressent rien.
Il est raide comme une planche.

611
01:02:58,818 --> 01:03:02,822
Tenez les chaises stables.
Vous les avez ?

612
01:03:05,074 --> 01:03:07,618
Maintenant, nous allons lui poser un lapin à nouveau.

613
01:03:07,743 --> 01:03:12,165
Venez l'aider avec ses épaules.
Je vais attraper ton poignet en dessous.

614
01:03:12,290 --> 01:03:14,292
On y va.

615
01:03:14,834 --> 01:03:18,254
Placez-y les pieds,
et soulevez le haut de son corps.

616
01:03:18,796 --> 01:03:21,841
Bien. Vous pouvez vous asseoir maintenant,
messieurs.

617
01:03:22,049 --> 01:03:24,218
Son premier bras se détend.

618
01:03:26,304 --> 01:03:29,015
Il revient à lui.

619
01:03:29,557 --> 01:03:33,144
Son premier bras est détendu.
Maintenant l'autre.

620
01:03:34,979 --> 01:03:36,939
Et ta poitrine.

621
01:03:47,700 --> 01:03:49,494
Bravo, monsieur !

622
01:04:05,510 --> 01:04:07,678
<i>Détendez-vous. Ne résistez pas.</i>

623
01:04:07,929 --> 01:04:09,931
<i>Je vais vous faire reculer.</i>

624
01:04:10,056 --> 01:04:12,850
N'ayez pas peur. Je suis là.

625
01:04:12,975 --> 01:04:15,728
N'ayez pas peur. Encore une fois.

626
01:04:15,853 --> 01:04:19,106
Se détendre.
Mes mains sont juste derrière toi.

627
01:04:19,232 --> 01:04:21,275
Ne résistez pas.

628
01:04:21,400 --> 01:04:25,279
J'éloigne mes mains à quelques centimètres
et vous ramène.

629
01:04:25,404 --> 01:04:28,241
Maintenant, vous revenez en arrière.
Vous ne tomberez pas.

630
01:04:28,366 --> 01:04:30,993
N'ayez pas peur.
Je suis juste derrière toi.

631
01:04:31,118 --> 01:04:33,704
C'est dur,
parce que tu ne te détends pas.

632
01:04:33,871 --> 01:04:36,749
Je suis devenu concierge...

633
01:04:37,041 --> 01:04:39,293
Je préfère le mot « portière » —

634
01:04:39,460 --> 01:04:41,337
en 1945.

635
01:04:41,462 --> 01:04:43,881
Je m'occupe de quatre escaliers...

636
01:04:44,549 --> 01:04:46,592
48 locataires.

637
01:04:46,968 --> 01:04:50,680
J'ai mon jardin et mes fleurs.
C'est plutôt agréable.

638
01:04:51,222 --> 01:04:55,393
Et j'espère prendre ma retraite
dans deux ou trois ans.

639
01:05:00,189 --> 01:05:03,234
Pour contacter les esprits
J'ai besoin d'un médium.

640
01:05:03,401 --> 01:05:06,946
Un mystérieux « ectoplasme »
émanera du milieu

641
01:05:07,071 --> 01:05:09,615
et agissez avec moi.

642
01:05:09,740 --> 01:05:12,660
Inspectez ces pages.

643
01:05:12,785 --> 01:05:15,538
Assurez-vous
il n'y a pas de craie dessus.

644
01:05:16,080 --> 01:05:18,916
Pas de craie.
Ils sont propres, non ?

645
01:05:19,125 --> 01:05:21,377
Laissez-moi les récupérer.

646
01:05:21,586 --> 01:05:25,256
J'emballe les ardoises dedans
et vous les rendrai.

647
01:05:25,423 --> 01:05:29,510
Tout se passera entre vos mains.
Tenez-les comme ça.

648
01:05:32,054 --> 01:05:34,515
Maintenant je demande aux esprits

649
01:05:34,640 --> 01:05:38,269
faire ma main
apparaissent sur les ardoises.

650
01:06:41,207 --> 01:06:43,876
Changer de registre
pour la section suivante.

651
01:07:48,357 --> 01:07:51,026
Vérifiez et voyez.
Je devrai peut-être réessayer.

652
01:07:51,152 --> 01:07:52,695
Là!

653
01:08:23,851 --> 01:08:27,438
J'aimerais un peu de fondation
pour ma fille.

654
01:08:27,772 --> 01:08:31,066
Quelque chose qui va avec ses cheveux.

655
01:08:31,609 --> 01:08:33,986
Je vais vous montrer les différentes nuances.

656
01:08:39,408 --> 01:08:41,702
Sombre ou clair ?

657
01:08:41,827 --> 01:08:45,164
- Lumière.
- Mais c'est trop pâle.

658
01:08:51,337 --> 01:08:54,507
Qu'avez-vous en ton chair ?

659
01:08:54,757 --> 01:08:59,261
Il y a une nouvelle teinte,
mais je ne l'ai pas encore.

660
01:09:00,763 --> 01:09:03,557
Pas grave.
Nous prendrons un peu de ce rouge à lèvres.

661
01:09:03,682 --> 01:09:05,893
Lequel?

662
01:09:06,560 --> 01:09:08,604
La marque Bourjois ?

663
01:09:08,938 --> 01:09:11,774
Oui. Celui-ci ici.

664
01:09:13,776 --> 01:09:16,320
Je vais vous donner de l'azalée rose.

665
01:10:02,700 --> 01:10:05,703
- Tu aimes ça ?
- Oui, celui-là.

666
01:10:09,874 --> 01:10:12,418
- C'est combien ?
- 3h50.

667
01:10:41,739 --> 01:10:43,574
Ne sortez pas.

668
01:10:48,120 --> 01:10:49,663
Pourquoi?

669
01:10:53,792 --> 01:10:57,796
<i>Vers 6h00,
avant le coucher du soleil...</i>

670
01:10:57,922 --> 01:11:01,258
<i>elle veut sortir,
mais elle ne le fait pas.</i>

671
01:11:01,592 --> 01:11:03,844
<i>Elle ne veut pas partir.</i>

672
01:11:06,388 --> 01:11:10,225
<i>C'est l'idée, le sentiment.</i>

673
01:11:10,768 --> 01:11:12,728
<i>Elle ne veut pas partir.</i>

674
01:11:13,187 --> 01:11:16,440
<i>Mais le soir...</i>

675
01:11:16,774 --> 01:11:20,986
<i>une force intérieure
la pousse à sortir.</i>

676
01:11:21,278 --> 01:11:24,740
<i>Ne pas sortir,
mais vouloir sortir.</i>

677
01:11:25,115 --> 01:11:27,618
<i>Mais elle ne s'est jamais éloignée.</i>

678
01:11:31,246 --> 01:11:33,290
Moi aussi je rêve.

679
01:11:33,415 --> 01:11:36,961
Mais c'est tout à fait normal de rêver.

680
01:11:37,086 --> 01:11:39,505
Je vois beaucoup d'horloges,

681
01:11:39,630 --> 01:11:43,050
mais parfois je rêve
à propos d'un en particulier,

682
01:11:43,175 --> 01:11:46,220
généralement celui
J'ai du mal à réparer.

683
01:11:51,433 --> 01:11:54,103
<i>Peut-être que nous voulons tous
partir au crépuscule.</i>

684
01:11:54,228 --> 01:11:56,939
<i> Sans aucun doute, nous sommes tous prisonniers
dans nos propres vies.</i>

685
01:11:57,064 --> 01:12:00,818
<i>Mais à ceux qui sont fiers d'être « normaux »,
rêver est une maladie.</i>

686
01:12:00,943 --> 01:12:03,862
<i>Ils préfèrent discuter de leur travail
que leurs rêves.</i>

687
01:12:03,988 --> 01:12:06,865
<i>Ils nient avoir
toutes les rêveries ou la vie intérieure.</i>

688
01:12:06,991 --> 01:12:09,702
<i>C'est vraiment le silence
d'un sommeil profond...</i>

689
01:12:10,202 --> 01:12:12,079
<i>une résistance au changement.</i>

690
01:12:12,204 --> 01:12:15,499
<i>Je pense que nos rêves
sont mêlés à notre travail.</i>

691
01:12:15,666 --> 01:12:19,169
<i>Lorsque vous êtes fatigué, vous automatiquement
pensez aux problèmes de travail.</i>

692
01:12:19,837 --> 01:12:24,341
<i>C'est tout.
Je ne fais pas de rêves bizarres, non.</i>

693
01:12:25,050 --> 01:12:27,636
<i>Oui, je rêve la nuit.</i>

694
01:12:27,761 --> 01:12:30,180
<i>Parfois à propos de mon travail.</i>

695
01:12:30,389 --> 01:12:33,892
<i>Je revis ce que j'ai fait ce jour-là au travail.</i>

696
01:12:34,351 --> 01:12:38,814
<i>Je sers un client.
Ou bien on me demande une part que je n'ai pas.</i>

697
01:12:38,939 --> 01:12:42,317
<i>Je leur donne un bon service
ou un mauvais service.</i>

698
01:12:42,443 --> 01:12:44,820
<i>Des trucs sur le travail.</i>

699
01:12:45,070 --> 01:12:47,573
Oui, une petite sieste tous les jours.

700
01:12:50,075 --> 01:12:53,037
Pas trop longtemps,
mais ça interrompt la journée.

701
01:12:54,997 --> 01:12:57,041
Je m'allonge pendant une demi-heure.

702
01:12:58,167 --> 01:13:02,004
Je ne dors pas, mais je m'endors.

703
01:13:04,006 --> 01:13:07,092
Rêve? Nous n'avons pas le temps !

704
01:13:07,968 --> 01:13:10,929
Le dimanche ?
Un peu de télé, puis au lit.

705
01:13:13,140 --> 01:13:15,768
<i>Oui, je rêve beaucoup.</i>

706
01:13:16,101 --> 01:13:18,395
<i>Rêves romantiques.</i>

707
01:13:18,645 --> 01:13:23,233
<i>Après un joli client
est entré, par exemple.</i>

708
01:13:23,358 --> 01:13:25,778
<i>Au revoir. Étudiez dur.</i>

709
01:13:33,077 --> 01:13:35,621
Étudiez dur. Ne vous moquez pas.

710
01:13:44,379 --> 01:13:48,467
<i>Parfois je rêve
sur des choses lointaines...</i>

711
01:13:48,926 --> 01:13:50,928
<i>comme quand j'étais jeune.</i>

712
01:13:51,428 --> 01:13:54,056
<i>Ce que je devrais
ou je n'aurais pas dû le faire.</i>

713
01:13:55,307 --> 01:13:57,851
Oui, je rêve souvent.

714
01:13:58,102 --> 01:14:01,188
Non, je ne rêve pas. Jamais.

715
01:14:02,773 --> 01:14:04,858
<i>Je suis du genre romantique,</i>

716
01:14:04,983 --> 01:14:07,611
<i>donc les choses me reviennent
dans mes rêves.</i>

717
01:14:07,736 --> 01:14:09,738
Oui, je suis du genre romantique.

718
01:14:09,947 --> 01:14:11,615
Je viens de me marier.

719
01:14:11,740 --> 01:14:14,451
je rêve beaucoup
à propos de ma famille, de ma femme,

720
01:14:14,618 --> 01:14:17,579
et ma mère,
qui vit seul à Djerba.

721
01:14:18,288 --> 01:14:20,499
Oui, je rêve souvent.

722
01:14:20,624 --> 01:14:23,377
Parfois je marche même
dans mon sommeil.

723
01:14:24,044 --> 01:14:26,463
Parfois je me lève.

724
01:14:27,256 --> 01:14:29,967
De quoi est-ce que je rêve ?

725
01:14:30,134 --> 01:14:32,970
Tu as peur, tu te réveilles,

726
01:14:33,095 --> 01:14:35,973
tu veux sortir du lit
et décoller.

727
01:14:36,098 --> 01:14:38,976
Il s'arrête
quand j'allume la lumière.

728
01:14:39,143 --> 01:14:43,313
Ça m'est arrivé en Auvergne
quand j'étais jeune.

729
01:14:43,730 --> 01:14:46,650
J'ai descendu trois étages

730
01:14:46,900 --> 01:14:49,194
et s'est retrouvé dans la rue.

731
01:14:49,319 --> 01:14:52,447
Le trottoir froid m'a réveillé.

732
01:14:53,490 --> 01:14:55,742
Oui, je rêve...

733
01:14:56,076 --> 01:14:59,997
à propos de mes élèves
ou les leçons que j'ai données ce jour-là.

734
01:15:00,122 --> 01:15:02,499
Cela me fait des cauchemars.

735
01:15:02,708 --> 01:15:05,627
Et parfois je rêve
sur le fait de devenir riche.

736
01:15:07,296 --> 01:15:10,090
Comme tous les boulangers,
Je ne dors pas beaucoup.

737
01:15:10,507 --> 01:15:13,886
Mais quand je le fais,
Je rêve souvent de mon travail

738
01:15:14,011 --> 01:15:18,140
et tous les maux de tête
nous avons dans cette affaire difficile.

739
01:15:18,891 --> 01:15:22,227
Et tous les problèmes
nous passons par l'IRS.

740
01:15:22,853 --> 01:15:25,230
Ou avec la pâte...

741
01:15:25,355 --> 01:15:27,691
qui parfois
ne coopérera tout simplement pas.

742
01:15:29,568 --> 01:15:33,071
Même si le travail est dur,
Je ne me plains pas.

743
01:15:33,197 --> 01:15:36,408
Je dors bien, je me repose.

744
01:15:36,533 --> 01:15:40,579
Je fais souvent des rêves drôles
sur les voyages.

745
01:15:40,704 --> 01:15:42,789
Hélas, quand je me réveille...

746
01:15:42,915 --> 01:15:47,044
Je n'ai pas bougé de mon lit !

747
01:15:48,545 --> 01:15:50,714
Les rêves peuvent être très étranges.

748
01:15:50,839 --> 01:15:53,592
Parfois, tu pars loin.

749
01:15:54,051 --> 01:15:56,637
Vous voulez que les choses soient idylliques.

750
01:15:56,762 --> 01:16:00,098
Puis, hélas, tout redevient...

751
01:16:01,183 --> 01:16:04,895
comment dire ?... normal.

752
01:16:05,062 --> 01:16:08,398
Le matin tu te lèves

753
01:16:08,982 --> 01:16:11,985
et recommencez vos tâches quotidiennes.

754
01:16:13,654 --> 01:16:16,573
Maintenant, vous allez vous réveiller.

755
01:16:16,990 --> 01:16:19,117
Vos yeux s'ouvrent...

756
01:16:19,243 --> 01:16:21,328
et tu es complètement réveillé!

757
01:16:29,336 --> 01:16:31,922
Je vais maintenant vous endormir tous.

758
01:16:32,047 --> 01:16:33,924
Écoute ma voix.

759
01:16:34,049 --> 01:16:36,301
Concentrez-vous sur mes mots.

760
01:16:49,147 --> 01:16:52,234
Vous dormez profondément.

761
01:17:06,081 --> 01:17:09,084
Tu dors... tu dors...

762
01:18:33,877 --> 01:18:37,631
<i>Ces daguerréotypes en couleurs,
ces images démodées,</i>

763
01:18:37,839 --> 01:18:41,093
<i>ce collectif
et portrait presque stéréotypé</i>

764
01:18:41,218 --> 01:18:44,388
<i>des hommes et des femmes
de la rue Daguerre...</i>

765
01:18:44,638 --> 01:18:48,183
<i>ces images et sons
j'essaie d'être discret et discret</i>

766
01:18:48,433 --> 01:18:51,770
<i>face au silence gris
enveloppant Mme Blue Thistle —</i>

767
01:18:52,270 --> 01:18:54,398
<i>Est-ce que tout cela forme un rapport ?</i>

768
01:18:54,564 --> 01:18:57,567
<i>Un hommage ?
Un essai ? Un regret ?</i>

769
01:18:57,818 --> 01:19:00,028
<i>Un reproche ? Une approche ?</i>

770
01:19:00,570 --> 01:19:03,532
<i>En fin de compte,
c'est un film de leur voisin...</i>

771
01:19:03,657 --> 01:19:06,410
<i>"Daguerréotype-Agnès."</i>




